I would argue that it is better to have two separate drives for the installation. It simplifies things for non tech savvy people, and I believe Windows has less of an opportunity to mess with your linux install, such as messing with the efi partition.
So you only play indie games? Because that’s basically the only way you avoid “companies doing lousy stuff.”