Thanks for linking this. It doesn’t include the PlayStation specific bug fixes unfortunately.
I found the official patch notes https://bethesda.net/en/article/4RcipuAES2k0KP7eYf2DwD/fallout-4-next-gen-patch-notes
It doesn’t mention fixes for several bugs that I remember… really hoping those notes just aren’t exhaustive.
Leaked documents state that a Fallout 3 remaster is actually coming soon. :)