The difference is that especially in Greece, those kinds of relationships (forced or otherwise) were part of the non criminal open society.