A quarter is half of a half

When you divide by 0.5 (or any number) you are saying how many 0.5s (or other number) can I fit in that first number. You can fit half of a 0.5 in 0.25