A Jewish settler has shot dead a Palestinian man harvesting olives near the West Bank city of Nablus, the man’s uncle said.